Cuidemos da natureza para que sirva também as futuras gerações.
Planeia com antecedência e prepara-te
Verifica se no local onde te diriges vigoram regras ou restrições.
Familiariza-te com regras locais e recomendações especiais sobre o local que visitas.
Prepara-te para condições meteorológicas variáveis, perigos e situações de emergência.
Planeia a viagem para evitar multidões e picos de época.
Viaja em pequenos grupos - idealmente 4-6 pessoas.
Reembala a comida para limitar a quantidade de lixo no terreno.
Usa mapa e bússola em vez de deixar marcas, montes de pedras ou bandeiras.
Viaja e acampa em superfícies duráveis
Superfícies duráveis incluem: trilhos marcados, campings, rochas, cascalho, ervas secas ou neve.
Protege os arredores de rios e lagos - monta acampamento pelo menos a 60 metros da água.
Um bom local para dormir é um que já existe - não cries novos locais à força.
Em zonas populares move-te em trilhos marcados e usa campings preparados - vai pelo meio do trilho, mesmo que haja lama.
Em locais selvagens tenta dispersar rastos de presença - não cries novos trilhos ou acampamentos.
Evita locais que estão apenas começando a mostrar sinais de uso - ajuda a natureza a regenerar-se.
Descarta resíduos adequadamente
Leva tudo o que trouxeste - verifica cuidadosamente o local de bivaque e descanso que não ficaram lixos ou restos de comida.
Enterra dejetos sólidos em buracos de 15-20 cm de profundidade, pelo menos a 60 metros de água, trilhos e acampamentos.
Papel higiénico e produtos de higiene leva sempre contigo - não os deixes no terreno.
Para te lavares ou lavares louça afasta-te pelo menos 60 metros das fontes de água.
Usa apenas pequenas quantidades de sabão biodegradável e espalha a água de lavagem amplamente pelo solo.
Restos de comida da água de lavar louça filtra e recolhe num local - não os deixes espalhados.
Deixa o que encontrares
Preserva o passado: admira objetos históricos e culturais, mas não os toques nem leves.
Não leves a natureza: deixa rochas, plantas e outros tesouros naturais exatamente onde os encontraste.
Cuida dos ecossistemas locais: não introduzas nem transportes espécies estranhas de plantas ou animais.
Evita interferências: não construas móveis com ramos, não caves valas nem mudes a paisagem.
Tira fotos, não souvenirs: leva memórias em fotos, não na mochila.
Dá oportunidade a outros: permite que outros descubram a natureza como tu - sem rastos da tua presença.
Minimiza o impacto da fogueira
Fogueiras podem ter impacto duradouro na natureza - para cozinhar usa melhor um fogão de campismo leve.
Cuida da natureza - acende fogo apenas em focos designados, braseiros ou montes.
Mantém o fogo pequeno e sob controlo - usa apenas pequenos ramos secos encontrados no chão.
Certifica-te de que da fogueira não resta nada além de memórias - espalha, enterra ou leva as cinzas.
Nunca deixes um fogo sem vigilância - nem por um momento.
Antes de acenderes uma fogueira, verifica condições meteorológicas e eventuais proibições de incêndio.
Respeita a vida selvagem
Observa animais selvagens a distância segura - não te aproximes, não sigas, não perturbes.
Nunca os alimentes - prejudica a sua saúde, muda comportamentos naturais e expõe-nos ao perigo.
Protege natureza e provisões - armazena comida e lixo em recipientes selados.
Animais domésticos? Para a sua segurança e a tua - mantém o animal na trela ou deixa-o em casa.
Evita animais selvagens durante períodos de acasalamento, nidificação, criação de jovens e no inverno.
Usa binóculos e teleobjetiva para admirar a vida selvagem sem perturbar a sua tranquilidade.
Sê considerado com outros
Respeita outros — cada um quer desfrutar da natureza à sua maneira.
No trilho sê cortês — dá passagem a outros, sorri!
Animais selvagens por perto? Não os assustes, dá-lhes espaço e contorna calmamente.
Descansa e monta acampamento longe de rotas principais e outras pessoas.
Deixa o silêncio à natureza — não faças barulho, não ponhas música alta.
Usa apenas a luz necessária — a escuridão também tem o seu charme.
Porquê o princípio "não deixar rastos" importa
Proteção de ecossistemas — protege habitats naturais e biodiversidade.
Acesso futuro — Asseguramos acesso a espaços ao ar livre para gerações futuras.
Respeito pela comunidade — mostra respeito por outros amantes do ar livre.
Proteção do património cultural — protege locais históricos e arqueológicos.
Responsabilidade pessoal — assumimos responsabilidade pelo nosso impacto no ambiente.
Mostra a outros como fazer bem
Dá bom exemplo durante atividades ao ar livre.
Educa delicadamente outros quando notas práticas prejudiciais.
Partilha estes princípios nas redes sociais e plataformas de campismo.
Ensina crianças e novos campistas a ética correta do ar livre.
Apoia organizações que promovem recreação responsável.
Lista de verificação rápida
Verifica regras em vigor no território.
Leva todo o lixo contigo.
Apaga o fogo antes de te ires embora.
Mantém silêncio e não perturbes outros.
Acampa no mínimo a 60 m da água.
Usa locais de bivaque designados.
Armazena comida de forma segura.
Leva apenas fotos, não deixes rastos.
Torna-te um guardião da natureza
Cada local adicionado responsavelmente e cada viagem sem rastos é a tua contribuição para proteger a natureza selvagem para as gerações futuras. Junta-te aos guardiões e inspira outros.